第二百四十三章 另一半文字

听季玟慧将九隆的故事全部讲完，我们其余几个人依然坐在原地呆呆不语，仍旧没有从九隆的故事中脱离出来。

眼望窗外，夕阳西下，原本一顿简单的中午饭，却竟然吃了这么长时间。我也不由得佩服季玟慧这过人的记忆力和描述力，篇幅如此宏大的一段故事，她居然能凭着记忆娓娓道来，将九隆完整的一生，都清晰形象地展现在我们的眼前。

我点了根烟，吐出一口长长的烟柱，看着一丝丝在空气中消散的白雾，脑海之中思绪万千，心中……也同样是百感交集的。

想不到九隆王的一生竟如此富有戏剧色彩，从一个努力争宠的部落王子，到一个能征善战的开国君王。从一个凶残暴戾的邪恶魔鬼，再到一个仁善慈祥的活死人。最终，又因一场残酷的浩劫而性情大变。他此后的故事，又有谁能知道呢？

正如九隆自己所说的那样，这一切的恶果看似机缘巧合，但冥冥之中又似有天意存在。时至今日，我们几个也同样陷入了这个迷局之中。

慧灵……

每每与这个人扯上关系，事情就总离不开血腥和杀戮。他到底是一个怎样的人？为什么我们每到一个地方都能找到与他有关的蛛丝马迹？他离开九隆王的都城后又去了哪里？为什么历史上没有任何有关此人的记载？以他当时所拥有的强大实力，为何没有兴兵中原，去实现他那疯狂的野心呢？

季玟慧的讲述本已起到了极大的作用，这段故事可以帮我们解开摆在眼前的许多谜题。然而，当我们了解到了事实真相以后，一系列的谜题又从另一个方向铺展开来，整件事情，还远远未到真相大白的时候。

此时此刻，每个人的表情都是木然且迷茫的，他们依然沉浸在那个宏伟跌宕的史诗当中。九隆的一生太过传奇，无论是谁，听到他的故事后可能都会为之动容，为之感叹吧。

季玟慧是整篇文字的翻译者，她自然不会像我们一样如此的惊讶。她由于整个下午说了太多的话，因此变得口干舌燥，拿着茶杯不停地小口呷水。

我又转头看向另一边的大胡子，担心他因为我隐瞒护身符来历的事而生我的气。却发现他的表情显得极不自然，并非像其他人那样悠然神往，而是双眉紧皱，一种掩饰不住的凝重和忧虑在他的脸上显露无遗。他似乎是在极力地思索着什么，又像是在默默地回忆着什么。

我捻灭烟头，准备直截了当地问问大胡子是怎么回事。如果真是生我的气，我低头认错也就是了，可别因为这种小事而生了情分。

正当我刚要张嘴之际，忽听王子‘啧’了一声，接着便开口问道：“不对啊！这么长的故事，那面墙上写的下吗？这得多少字啊？”

季玟慧白了他一眼，没好气地回答说：“虽然你学的是美术专业，但好歹你也算是个大学毕业吧！怎么连这种最基本的常识都不懂？古文和现代白话能一样吗？你知道字与字之间有多大差别吗？”

王子被季玟慧说得有些脸红，不过这种学术性的知识他的确是一点不懂，即使想狡辩也无从下嘴，只好挠着脑袋摇了摇头。

季玟慧倒也极为耐心，随后她便解释道：“越古老的语言，文字的含义就越是广泛，相对来说也就越发简练，往往一个简单的字就能够代表一整句话。而且九隆所书写的古彝文又与古代汉字有所不同，我之前说过，这种语言是由字母组成，并不是汉字这种一个字一个字的单字体系。彝文真正的兴盛时期是从明代以后才开始的，在此之前，文字体系还比较简单，往往几个字母就能表达出很长的意思来。如果我按照原文给你背诵出来，恐怕你连一句话也理解不了，所以我才翻译成白话，又增加了我自己的理解和延伸，说出来自然就变得非常长了。”