纽约，曼哈顿，地狱厨房，一辆垃圾车驶到某公寓楼（卢克·凯奇的住处）楼后

当值巡夜的保安（社团成员）：“你们来的太早了吧？现在还不到凌晨三点。”——感到奇怪，上前查看

“啊，谁叫你们这里盛产垃圾，我们只好加班工作。。。”——从驾驶室下来一名体格壮硕的清洁工

当值巡夜的保安：“我们这里盛产垃圾？”——照手电

清洁工（剑齿虎）：“对，比如你这样的人形垃圾。。。”——狞笑

当值巡夜的保安：“（发觉不对）来~”——被剑齿虎一把掐住脖子拎起来，双脚离地，喊不出声

剑齿虎（无线电通讯）：“（把巡夜的保安掐昏，丢进垃圾桶）正面突破组已就位。。。”——车厢打开，从里面下来一队全副武装的sawt特警

夜行者（无线电通讯）：“瞬移抓捕组准备就绪。”——隔壁大楼的房顶上遥望

魔形女（无线电通讯）：“（变回原形）。。。暗哨处理完毕。”——公寓楼对面的24小时便利店里满地狼藉，两个伙计（暗哨）不省人事

幻影猫（无线电通讯）：“ok。。。抓捕行动开始。”——街角处的指挥车内坐镇

随着幻影猫一声令下，埋伏在各处的人马一齐出击，突袭抓捕卢克·凯奇

幻影猫：“。。。”——心里暗自祈祷伤亡不要太大，结果公寓楼里一声枪响都没有传出来

幻影猫（腹诽）：“嗯？怎么什么动静都没有？”——不详的预感

剑齿虎（无线电通讯）：“正面未遇抵抗。。。”——拘捕楼内的保安、物业（均是社团成员）

魔形女（无线电通讯）：“未见有人出逃或赶来支援。。。”——指挥手下设立封锁圈

两队人马同时传回信息，独缺瞬移抓捕组

幻影猫（无线电通讯）：“瞬移抓捕组，快汇报进展。。。”——焦急

夜行者（无线电通讯）：“目标及其保镖均已制伏，正在验明正身。。。”——回话

幻影猫：“呼。。。”——松了口气

夜行者（无线电通讯）：“是替身，目标去向不明；重复，是替身，目标去向不明。。。”

幻影猫（腹诽）：“该死！”——神经再次紧绷

幻影猫（无线电通讯）：“蕾文，维克多。。。”

剑齿虎（无线电通讯）：“听见了，公寓一楼的所有出口已在我方的控制之下。”

魔形女（无线电通讯）：“公寓周边封锁完毕。”

幻影猫（无线电通讯）：“附近楼顶的狙击手们（瞬移抓捕组带上去的）注意，别让人像那三个乌龟人一样从楼顶跑了。。。蕾文，死守封锁线，绝不能让外面的社团份子进来捣乱。。。库尔特，对目标家里进行地毯式搜查，一片纸屑都不要漏下。。。维克多，逐一排查公寓楼的住户，凡是有案底的一律带回警局问话。。。”——祭出流刺网，誓要抓获卢克·凯奇，公寓楼内的住户们被折腾得鸡飞狗跳

此时，莱克斯企业新收购的烂尾楼内（莱克斯·卢瑟与卡·艾尔两次见面的地点），同样是一番忙碌的景象，现场人头攒动，各类设备不断运进

卢克·凯奇：“（收到一条短信，观看）嘁。。。”——暂停手头的工作

梅西：“怎么了？”——调试机甲